The contents of these pages were created with great care. For the accuracy, completeness and timeliness of content, we can not take any responsibility. As a service provider we are responsible according §7 1 TMG for own contents on these pages under the general laws. According to §8 to 10 TMG we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, a relevant liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.
This Application collects some Personal Data from its Users. This document can be printed for reference by using the print command in the settings of any browser.
Zen Tech Asia Co., Ltd. - 195/3 Dien Bien Phu, Ward 15, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City - Vietnam
Owner contact email: info@zenapppro.com
Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookies; Usage Data; various types of Data; unique device identifiers for advertising (Google Advertiser ID or IDFA, for example); Storage permission; geographic position.
Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.
Users who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.
Any use of Cookies – or of other tracking tools — by this Application or by the owners of third-party services used by this Application serves the purpose of providing the Service required by the User, in addition to any other purposes described in the present document and in the Cookie Policy.
Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through this Application.
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.
The Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.
Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the processing of Personal Data.
Unless specified otherwise in this document, Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for and may be retained for longer due to applicable legal obligation or based on the Users’ consent.
The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Service, comply with its legal obligations, respond to enforcement requests, protect its rights and interests (or those of its Users or third parties), detect any malicious or fraudulent activity, as well as the following: Access to third-party accounts, Analytics, Contacting the User, Handling payments, Interaction with external social networks and platforms, Hosting and backend infrastructure, Data transfer outside the EU, Device permissions for Personal Data access, Displaying content from external platforms, Infrastructure monitoring, Registration and authentication, Location-based interactions and Managing contacts and sending messages.
For specific information about the Personal Data used for each purpose, the User may refer to the section “Detailed information on the processing of Personal Data”.
This Application may ask for some Facebook permissions allowing it to perform actions with the User's Facebook account and to retrieve information, including Personal Data, from it. This service allows this Application to connect with the User's account on the Facebook social network, provided by Facebook Inc.
For more information about the following permissions, refer to the Facebook permissions documentation and to the Facebook privacy policy.
The permissions asked are the following:
By default, this includes certain User’s Data such as id, name, picture, gender, and their locale. Certain connections of the User, such as the Friends, are also available. If the User has made more of their Data public, more information will be available.
Provides access to the User's primary email address.
Depending on the User's specific device, this Application may request certain permissions that allow it to access the User's device Data as described below.
By default, these permissions must be granted by the User before the respective information can be accessed. Once the permission has been given, it can be revoked by the User at any time. In order to revoke these permissions, Users may refer to the device settings or contact the Owner for support at the contact details provided in the present document.
The exact procedure for controlling app permissions may be dependent on the User's device and software.
Please note that the revoking of such permissions might impact the proper functioning of this Application.
If User grants any of the permissions listed below, the respective Personal Data may be processed (i.e accessed to, modified or removed) by this Application.
Used for accessing shared external storage, including the reading and adding of any items.
Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:
This type of service allows this Application to access Data from your account on a third-party service and perform actions with it.
These services are not activated automatically, but require explicit authorization by the User.
This service allows this Application to connect with the User's account on the Facebook social network, provided by Facebook, Inc.
Permissions asked: Email.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal Data processed: Cookies; Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out.
Google Analytics for Firebase or Firebase Analytics is an analytics service provided by Google LLC.
In order to understand Google's use of Data, consult Google's partner policy.
Firebase Analytics may share Data with other tools provided by Firebase, such as Crash Reporting, Authentication, Remote Config or Notifications. The User may check this privacy policy to find a detailed explanation about the other tools used by the Owner.
This Application uses identifiers for mobile devices and technologies similar to cookies to run the Firebase Analytics service.
Users may opt-out of certain Firebase features through applicable device settings, such as the device advertising settings for mobile phones or by following the instructions in other Firebase related sections of this privacy policy, if available.
Personal Data processed: Cookies; unique device identifiers for advertising (Google Advertiser ID or IDFA, for example); Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Application to use these details to reply to requests for information, quotes or any other kind of request as indicated by the form’s header.
Personal Data processed: various types of Data.
The Owner is allowed to transfer Personal Data collected within the EU to third countries (i.e. any country not part of the EU) only pursuant to a specific legal basis. Any such Data transfer is based on one of the legal bases described below.
Users can inquire with the Owner to learn which legal basis applies to which specific service.
If this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU or Switzerland to the US is carried out according to the EU - U.S. and Swiss - U.S. Privacy Shield.
In particular, Personal Data is transferred to services that self-certify under the Privacy Shield framework and therefore guarantee an adequate level of protection of such transferred Data. All services are listed within the relevant section of this document and those that adhere to Privacy Shield can be singled out by checking their privacy policy and possibly also by specifically checking for Privacy Shield adherence in the official Privacy Shield List.
Privacy Shield also specifically guarantees rights to Users which can be found in its most current form on the website run by the US Department of Commerce.
Personal Data may be transferred from within the EU or Switzerland to the U.S. to services that are not, or not anymore, part of Privacy Shield, only based on other valid legal grounds. Users can ask the Owner to learn about such legal grounds.
Personal Data processed: various types of Data.
If this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries is carried out according to an adequacy decision of the European Commission.
The European Commission adopts adequacy decisions for specific countries whenever it considers that country to possess and provide Personal Data protection standards comparable to those set forth by EU data protection legislation. Users can find an updated list of all adequacy decisions issued on the European Commission's website.
Personal Data processed: various types of Data.
This Application requests certain permissions from Users that allow it to access the User's device Data as described below.
This Application requests certain permissions from Users that allow it to access the User's device Data as summarized here and described within this document.
Personal Data processed: Storage permission.
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them.
This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Google Maps is a maps visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies; Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
YouTube is a video content visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies; Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Google Calendar widget is a calendar content visualization service provided by Google LLC that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies; Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies; Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Payment processing services enable this Application to process payments by credit card, bank transfer or other means. To ensure greater security, this Application shares only the information necessary to execute the transaction with the financial intermediaries handling the transaction.
Some of these services may also enable the sending of timed messages to the User, such as emails containing invoices or notifications concerning the payment.
PayPal is a payment service provided by PayPal Inc., which allows Users to make online payments.
Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: See the PayPal privacy policy – Privacy Policy.
This type of service has the purpose of hosting Data and files that enable this Application to run and be distributed as well as to provide a ready-made infrastructure to run specific features or parts of this Application. Some of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Firebase Cloud Functions is a hosting and backend service provided by Google LLC.
Personal Data processed: Usage Data; various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Firebase Cloud Firestore is a hosting and backend service provided by Google LLC.
Personal Data processed: Usage Data; various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Firebase Realtime Database is a hosting and backend service provided by Google LLC.
Personal Data processed: Usage Data; various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Firebase Cloud Storage is a hosting service provided by Google LLC.
Personal Data processed: Usage Data; various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Interoute is a hosting service provided by Interoute Communications Limited.
Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United Kingdom – Privacy Policy.
This type of service allows this Application to monitor the use and behavior of its components so its performance, operation, maintenance and troubleshooting can be improved.
Which Personal Data are processed depends on the characteristics and mode of implementation of these services, whose function is to filter the activities of this Application.
Sentry is a monitoring service provided by Functional Software, Inc. .
Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
This type of service allows interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application.
The interaction and information obtained through this Application are always subject to the User’s privacy settings for each social network.
This type of service might still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
It is recommended to log out from the respective services in order to make sure that the processed data on this Application isn’t being connected back to the User’s profile.
The PayPal button and widgets are services allowing interaction with the PayPal platform provided by PayPal Inc.
Personal Data processed: Cookies; Usage Data.
Place of processing: See the PayPal privacy policy – Privacy Policy.
This Application may collect, use, and share User location Data in order to provide location-based services.
Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default. If explicit authorization has been provided, the User’s location data may be tracked by this Application.
The geographic location of the User is determined in a manner that isn't continuous, either at the specific request of the User or when the User doesn't point out its current location in the appropriate field and allows the application to detect the position automatically.
Personal Data processed: geographic position.
This type of service makes it possible to manage a database of email contacts, phone contacts or any other contact information to communicate with the User.
These services may also collect data concerning the date and time when the message was viewed by the User, as well as when the User interacted with it, such as by clicking on links included in the message.
Firebase Cloud Messaging is a message sending service provided by Google, Inc. Firebase Cloud Messaging allows the Owner to send messages and notifications to Users across platforms such as Android, iOS, and the web. Messages can be sent to single devices, groups of devices, or specific topics or User segments.
Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
By registering or authenticating, Users allow this Application to identify them and give them access to dedicated services.
Depending on what is described below, third parties may provide registration and authentication services. In this case, this Application will be able to access some Data, stored by these third-party services, for registration or identification purposes.
Facebook Authentication is a registration and authentication service provided by Facebook, Inc. and is connected to the Facebook social network.
Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Google OAuth is a registration and authentication service provided by Google Inc. and is connected to the Google network.
Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
This Application may send push notifications to the User.
This Application may track Users by storing a unique identifier of their device, for analytics purposes or for storing Users' preferences.
The Personal Data collected are used to provide the User with services or to sell goods, including payment and possible delivery.
The Personal Data collected to complete the payment may include the credit card, the bank account used for the transfer, or any other means of payment envisaged. The kind of Data collected by this Application depends on the payment system used.
This Application uses Trackers. To learn more, Users may consult the Cookie Policy.
The Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:
In any case, the Owner will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Unless specified otherwise in this document, Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for and may be retained for longer due to applicable legal obligation or based on the Users’ consent.
Therefore:
The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to fulfil a legal obligation or upon order of an authority.
Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted. Therefore, the right of access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.
Users may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner.
In particular, Users have the right to do the following, to the extent permitted by law:
Users are also entitled to learn about the legal basis for Data transfers abroad including to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.
Where Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.
Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time, free of charge and without providing any justification. Where the User objects to processing for direct marketing purposes, the Personal Data will no longer be processed for such purposes. To learn whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.
Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. Such requests are free of charge and will be answered by the Owner as early as possible and always within one month, providing Users with the information required by law. Any rectification or erasure of Personal Data or restriction of processing will be communicated by the Owner to each recipient, if any, to whom the Personal Data has been disclosed unless this proves impossible or involves disproportionate effort. At the Users’ request, the Owner will inform them about those recipients.
If this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries is carried out according to an adequacy decision of the European Commission.
The European Commission adopts adequacy decisions for specific countries whenever it considers that country to possess and provide Personal Data protection standards comparable to those set forth by EU data protection legislation. Users can find an updated list of all adequacy decisions issued on the European Commission's website.
The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) or use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
Any information that directly, indirectly, or in connection with other information — including a personal identification number — allows for the identification or identifiability of a natural person.
Information collected automatically through this Application (or third-party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server's answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User's IT environment.
The individual using this Application who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
The natural person to whom the Personal Data refers.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.
The means by which the Personal Data of the User is collected and processed.
The service provided by this Application as described in the relative terms (if available) and on this site/application.
Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.
Cookies are Trackers consisting of small sets of data stored in the User's browser.
Tracker indicates any technology - e.g Cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting - that enables the tracking of Users, for example by accessing or storing information on the User’s device.
This privacy policy relates solely to this Application, if not stated otherwise within this document.
Latest update: May 17, 2018
This document informs Users about the technologies that help this Application to achieve the purposes described below. Such technologies allow the Owner to access and store information (for example by using a Cookie) or use resources (for example by running a script) on a User’s device as they interact with this Application.
For simplicity, all such technologies are defined as "Trackers" within this document – unless there is a reason to differentiate.
For example, while Cookies can be used on both web and mobile browsers, it would be inaccurate to talk about Cookies in the context of mobile apps as they are a browser-based Tracker. For this reason, within this document, the term Cookies is only used where it is specifically meant to indicate that particular type of Tracker.
Some of the purposes for which Trackers are used may also require the User's consent. Whenever consent is given, it can be freely withdrawn at any time following the instructions provided in this document.
This Application uses Trackers managed directly by the Owner (so-called “first-party” Trackers) and Trackers that enable services provided by a third-party (so-called “third-party” Trackers). Unless otherwise specified within this document, third-party providers may access the Trackers managed by them.
The validity and expiration periods of Cookies and other similar Trackers may vary depending on the lifetime set by the Owner or the relevant provider. Some of them expire upon termination of the User’s browsing session.
In addition to what’s specified in the descriptions within each of the categories below, Users may find more precise and updated information regarding lifetime specification as well as any other relevant information — such as the presence of other Trackers — in the linked privacy policies of the respective third-party providers or by contacting the Owner.
This Application uses so-called “technical” Cookies and other similar Trackers to carry out activities that are strictly necessary for the operation or delivery of the Service.
This Application uses Trackers to provide a personalized user experience by improving the quality of preference management options, and by enabling interaction with external networks and platforms.
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them.
This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Google Maps is a maps visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
YouTube is a video content visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Storage duration:
Google Calendar widget is a calendar content visualization service provided by Google LLC that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data processed: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
Storage duration:
This type of service allows interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application.
The interaction and information obtained through this Application are always subject to the User’s privacy settings for each social network.
This type of service might still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
It is recommended to log out from the respective services in order to make sure that the processed data on this Application isn’t being connected back to the User’s profile.
The PayPal button and widgets are services allowing interaction with the PayPal platform provided by PayPal Inc.
Personal Data processed: Cookies and Usage Data.
Place of processing: See the PayPal privacy policy – Privacy Policy.
Storage duration:
This Application uses Trackers to measure traffic and analyze User behavior with the goal of improving the Service.
The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal Data processed: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out.
Storage duration:
Google Analytics for Firebase or Firebase Analytics is an analytics service provided by Google LLC.
In order to understand Google's use of Data, consult Google's partner policy.
Firebase Analytics may share Data with other tools provided by Firebase, such as Crash Reporting, Authentication, Remote Config or Notifications. The User may check this privacy policy to find a detailed explanation about the other tools used by the Owner.
This Application uses identifiers for mobile devices and technologies similar to cookies to run the Firebase Analytics service.
Users may opt-out of certain Firebase features through applicable device settings, such as the device advertising settings for mobile phones or by following the instructions in other Firebase related sections of this privacy policy, if available.
Personal Data processed: Cookies, unique device identifiers for advertising (Google Advertiser ID or IDFA, for example) and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.
There are various ways to manage Tracker related preferences and to provide and withdraw consent, where relevant:
Users can manage preferences related to Trackers from directly within their own device settings, for example, by preventing the use or storage of Trackers.
Additionally, whenever the use of Trackers is based on consent, Users can provide or withdraw such consent by setting their preferences within the cookie notice or by updating such preferences accordingly via the relevant consent-preferences privacy widget, if available.
It is also possible, via relevant browser or device features, to delete previously stored Trackers, including those used to remember the User’s initial consent preferences.
Other Trackers in the browser’s local memory may be cleared by deleting the browsing history.
With regard to any third-party Trackers, Users can manage their preferences via the related opt-out link (where provided), by using the means indicated in the third party's privacy policy, or by contacting the third party.
Users can, for example, find information about how to manage Cookies in the most commonly used browsers at the following addresses:
Users may also manage certain categories of Trackers used on mobile apps by opting out through relevant device settings such as the device advertising settings for mobile devices, or tracking settings in general (Users may open the device settings and look for the relevant setting).
Users are free to decide whether or not to allow the use of Trackers. However, please note that Trackers help this Application to provide a better experience and advanced functionalities to Users (in line with the purposes outlined in this document). Therefore, if the User chooses to block the use of Trackers, the Owner may be unable to provide related features.
Zen Tech Asia Co., Ltd. - 195/3 Dien Bien Phu, Ward 15, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City - Vietnam
Owner contact email: info@zenapppro.com
Since the use of third-party Trackers through this Application cannot be fully controlled by the Owner, any specific references to third-party Trackers are to be considered indicative. In order to obtain complete information, Users are kindly requested to consult the privacy policies of the respective third-party services listed in this document.
Given the objective complexity surrounding tracking technologies, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of such technologies by this Application.
Any information that directly, indirectly, or in connection with other information — including a personal identification number — allows for the identification or identifiability of a natural person.
Information collected automatically through this Application (or third-party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server's answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User's IT environment.
The individual using this Application who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
The natural person to whom the Personal Data refers.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.
The means by which the Personal Data of the User is collected and processed.
The service provided by this Application as described in the relative terms (if available) and on this site/application.
Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.
Cookies are Trackers consisting of small sets of data stored in the User's browser.
Tracker indicates any technology - e.g Cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting - that enables the tracking of Users, for example by accessing or storing information on the User’s device.
This privacy policy relates solely to this Application, if not stated otherwise within this document.
Latest update: May 17, 2018
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM No: 361 / QD-TTg
Hanoi,
March 7, 2016
Ordinance on Prostitution Prevention and Control
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;
Pursuant to the Law on Gender Equality dated November 29, 2006;
Pursuant to the June 29, 2006 Law on Prevention and Control of Human
Immunodeficiency Syndrome (HIV / AIDS);
Pursuant to the Law on Human Trafficking Prevention and Control dated March
29, 2011;
Pursuant to the Law on handling of administrative violations dated June 20,
2012;
Pursuant to the March 14, 2003 Ordinance on Prostitution Prevention and
Control;
Pursuant to the Government's Decree No. 178/2004 /
ND-CP dated October 15, 2004 detailing the implementation of a number of
articles of the Ordinance on Prostitution Prevention and Control;
At the request of the Minister of Labor - Invalids and Social
Affairs,
DECISION:
Article 1. To approve the Prostitution Prevention and Control
Program for the period 2016 - 2020 (attached to this Decision).
Article 2. This Decision takes effect from the date of its signing.
Article 3. Ministers, Heads of Ministerial-level agencies, Heads of
Governmental agencies, Presidents of People's Committees of provinces and
cities directly under the Central Government are responsible for the
implementation of this Decision./.
Recipients:
- Secretariat of the Party Central Committee;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Chairman and members of the National Committee for AIDS, drug and
prostitution prevention and control;
- Ministries, ministerial-level agencies, Government-attached agencies;
- People's Committees of provinces and centrally-run cities;
- Central Office and Committees of the Party;
- Office of the President;
- The Ethnic Council and Committees of the National Assembly;
- Congress office;
- Supreme People's Court;
- People's Procuratorate of the Supreme;
- Central Committee of Vietnam Fatherland Front;
- Central Offices of Unions;
- VPCP: Chairman, Deputy Chairmen, Assistant to TTg, General Director of the
Portal, the Departments: PL, V.III, TCCV;
- Save: VT, KGVX (3b) .Q
KT. PRIME MINISTER
VICE PRIME MINISTER
Vu Duc Dam
PROGRAMME
PREVENTION AND FIGHTING IN THE PERIOD 2016-2020
(Issued together with the Prime Minister's Decision No. 361 / QD-TTg
dated March 7, 2016)
I. THE NEEDS OF PROGRAM CONSTRUCTION
Prostitution is a difficult social problem not only in Vietnam but
also in almost every country in the world. Prostitution, prostitution-related
crimes such as containing prostitution, prostitution brokerage, buying sex with
minors, especially trafficking for the purpose of prostitution cause many
complicated problems. for society, public health, causing publicfrustration.
According to the current law, prostitution is a violation of the
law, however, in terms of society, sex workers are a vulnerable group (being
abused, violated, or abused. products, being exploited, infected with sexually
transmitted diseases, discriminated against, and unable to access health and
social services).
The program of action to prevent and combat prostitution in the
period 2011 - 2015 has achieved certain results, but there are still many
difficulties, challenges and shortcomings. Prostitution is still complicated;
There is a lack of appropriate policies and programs for active intervention,
especially harm reduction, violence prevention and job change support for sex
workers. On the other hand, the prevention of prostitution is an activity that
requires inter-agency coordination, with a clear assignment of functions and
tasks of ministries, branches and localities, in which clearly defining roles,
responsibilities of the leading agency, coordinating agency and the
responsibility of the government at all levels. There should be a coordination
mechanism to promote cooperation between domestic and foreign partners;
mobilizing the participation of the whole political system, international
organizations, social organizations and the people in prostitution prevention
and control.
Therefore, it is necessary to have measures and solutions to prevent
the increase and then reduce prostitution; reducing the harmful effects of
prostitution on the life of the community and to the sex workers themselves;
Supporting sex workers to integrate into the community requires solutions to
ensure their basic rights, facilitate them to access information, improve their
knowledge and skills for them to access private services. reproductive health
care and counseling, as well as other basic social services, especially create
opportunities to find jobs and stabilize a life in social integration.
II. FACILITIES FOR PROGRAM CONSTRUCTION
1. Legal basis
Law on Government Organization June 19, 2015.
Law on Gender Equality November 29, 2006.
Law on Prevention and Control of Human Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV
/ AIDS) dated June 29, 2006.
Law on Human Trafficking Prevention and Control dated March 29, 2011.
Law on handling of administrative violations dated June 20, 2012.
Ordinance on Prostitution Prevention and Control dated March 14, 2003.
Decree No. 178/2004 / ND-CP dated October 15, 2004 of the Government detailing
the implementation of a number of articles of the Ordinance on Prostitution
Prevention and Control.
2. Practical basis
a) Current situation of prostitution
According to reports from 63 provinces and centrally-run cities,
currently, the number of sex workers with management records is 11,240 people,
of which, concentrated in some areas such as: Red River Delta: 3,673 people ;
Northeast: 913 people; North Central: 887 people; Southeast: 3,200 people;
Mekong River Delta: 1,374 people; 1,189 people in other areas. However, the
actual number may be even higher since this is a difficult activity to control
due to its complexity, sophistication and disguise.
New types of prostitution activities and subjects are emerging: call
girls, sex tourists, foreigners selling sex, male sex workers, gay sex workers,
transgender sex workers, online prostitution brokers internet, facebook, ...
The situation of sex workers using drugs tends to increase; sex buyers of many
different ages and groups, including those who have no stable jobs, are
self-employed: 75.7%, enterprises: 20%, officers, employees: 3 %; 80% of
owners, brokers are from 18 to 25 years old; Over 40% of the owners are women.
In cities, the re-emergence of prostitution spots in public areas, adversely
affecting the cultural environment, fine customs and traditions, affecting
social order and safety, causing frustration in public opinion.
Prostitution has caused many consequences for society: The risk of
spreading social diseases, HIV / AIDS through sexual contact due to unsafe sex
(rate of people infected with HIV through sex every day increasing (45.3%,
accounting for the highest rate among other transmission routes); prevalence
among men who have sex with men is 3.9% (up nearly 2 times compared to 2012)
Sex workers often suffer from violence, appropriation of property, money,
sexual exploitation; discrimination, alienation, and difficulty in accessing
social services ...
Prostitution has also increased gangs, organized crime of buying and
selling drugs, organizing illegal drug use, human trafficking, and organizing
prostitution activities in some localities. Establishing the lines of
trafficking for the purpose of prostitution ...; The situation of trafficking
in women and children for the purpose of prostitution tends to increase not
only domestically and internationally.
b) Existence and limitations
- In some localities, the government has not really paid attention
to the prevention and control of prostitution; has not yet drastically and
continuously directed the fight against crimes and acts of violation of the
administrative law related to prostitution, leading to the existence of
organized crime venues and nests. public prostitution activities, challenging
public opinion; Many provinces and cities have not yet established and
consolidated the interdisciplinary inspection team for prostitution prevention
and control at all levels, so the results of inspection, examination and
prevention are still limited.
- Communication on prostitution prevention and control has not been
carried out regularly; The new content only focuses on reflecting the current
situation of prostitution; has not focused on harm reduction propaganda and
stigma reduction. The capacity of the contingent of reporters, communicators
and collaborators on prostitution prevention and control is limited in quantity
and quality.
- The operation of pilot models of harm reduction and support for
sex workers is still simple, mainly through propaganda, communication, group
activities, clubs; There has not been a system of specialized support services
that is easily accessible to sex workers and victims of sexual exploitation.
- The workforce of grassroots prostitution prevention and control
cadres is now mostly part-time, reducing the effectiveness of the prevention
and control of prostitution in the locality.
- Low investment budget for prostitution prevention and control;
Many provinces and cities do not allocate local budgets, only use support from
the central budget; The limited budget is not commensurate with the assigned
tasks, so many tasks are integrated or implemented in a short time so the
effectiveness is limited.
c) Problems raised in current prostitution prevention and control
Cognitive problems
+ The views and awareness of prostitution prevention and control of some
committees and local authorities have not been unified, so the implementation
is not determined and radicalized, leading to the existence of clusters and
groups criminals organize public prostitution activities, challenge public
opinion.
+ A part of the population and young people today, due to inadequate
awareness of the harm, think that this is a high-income job, have participated
in this evils (selling sex, brokering prostitution, prostitution).
- About legal policy
The legal system on prostitution prevention and control issued for
more than 10 years has revealed certain limitations, no longer consistent with
reality, has not yet met the requirements of fighting and preventing
prostitution in the new situation. Specifically:
+ The current concept of prostitution does not cover new behaviors
such as buying and selling sex among homosexual people; acts related to
prostitution such as sexuality, pornography ... there is no sanction against
the subject of the act, making it difficult for the authorities to organize the
prevention and prevention of trade. sex in service business establishments.
+ Although determination of prevention is measure tfocus on
prostitution prevention and control, however the Ordinance lacks provisions on
conditions to ensure resources for implementation; competence to handle
violations (the competence to revoke licenses and practice certificates of
chairpersons of provincial and district-level People's Committees; sanctioning
competence of the Social Evils Prevention and Control Sub-Department ..
+ HIV / AIDS transmission through unsafe sex, especially through sex
workers, is very high. Meanwhile, there are no regulations on the
implementation of HIV / AIDS harm reduction interventions in prostitution
prevention and control interventions.
+ On handling violations: Lack of sanctions for administrative
handling of violations such as: Pornography, sexual arousal; Some acts of high
social danger such as organizing, sponsoring prostitution activities have not
been defined as crimes in the Penal Code; disciplinary action against cadres,
civil servants and people of the people's armed forces who violate the law on
prostitution prevention and combat has not been strictly implemented according
to regulations.
- Regarding supporting mechanisms and policies
The Law on handling of administrative violations, Resolution No.
24/2012 / NQ-QH13, stipulates that the measure of sending to medical
establishments is not applied to sex workers but there is no supportive
mechanism, policy or service consistent with the social characteristics of the
sex workers in the community.
- About the intervention models
Intervention programs for sex workers are based on a new approach
perspective (ensuring equity, emphasizing social support, promoting the right
to access and use social security services. , creating opportunities for sex
workers to change jobs ...) is still in the pilot phase, implementation is not
synchronous, limited in resources, so the number of people accessing services
is very small. Pilot time is short, not enough practical basis to develop
appropriate policies and laws.
III. MAIN CONTENT OF THE PROGRAM
1. Perspectives, Goals
a) Perspectives
- Preventing prevention is the focus in the prevention and fight against
prostitution. Pay attention to social measures to reduce the harm caused by
prostitution to social life.
- Strengthen the building of institutions to protect human rights,
increase the access of disadvantaged groups (sex workers, victims of
trafficking for the purpose of prostitution) to the social security system.
- To step by step socialize, develop mechanisms and policies to
mobilize the participation of community organizations and social institutions
(families, schools ...) in prostitution prevention.
b) Objective
Create a strong change in awareness, raise the responsibility of all levels,
sectors and the whole society in prostitution prevention and control;
minimizing the harmful effects of prostitution on social life; ensure equal
rights to access and use social services of sex workers; reduce crime related
to prostitution.
2. Object, scope, execution time
a) Subjects
- Sex workers, victims of trafficking for the purpose of prostitution.
- Owners of conditional service businesses.
- Families with victims of trafficking for the purpose of
prostitution.
- Ministries, branches, localities and units are assigned the task
of implementing the Program activities.
b) Scope
The Program's activities are carried out nationwide, focusing mainly in urban
areas and key cities and provinces on prostitution and human trafficking.
c) Implementation period: From 2016 to the end of 2020.
3. Specific Objectives and Tasks of the Program
a) Strengthen the propaganda, dissemination and education of the law
and raise awareness about prostitution prevention and control
- Target:
+ By 2017, reaching 75% and by 2020 100% of communes, wards and townships
(collectively referred to as commune level) organize at least one form of
propaganda on prostitution prevention and regular maintenance.
+ From 2016, information on prostitution prevention and control has
been posted on central and provincial press agencies at least once a month.
- Mission
+ Strengthen communication and prevention through direct propaganda activities
in the community, concentrated in mountainous areas, poor localities, and
localities with many migrants to limit new arising number of people
participating in sex work:
. Develop communication tools, training materials for trainers and
reporters (brochures, leaflets, posters, handbooks for communicators, calendars
and reporters, movies ...) about prostitution prevention and combat; safe,
healthy sexual behavior.
. Implement the communication strategy for behavior change in the
community on the national scale, with priority deployed in key provinces and
cities.
. Train the capacity building for the network of local reporters,
communicators, volunteers and collaborators to effectively propagate and guide
the community on prostitution prevention.
. Diversifying forms of communication in the community through group
discussions, direct or indirect counseling and support; highly interactive
propaganda activities in industrial parks, schools ...; Focus on groups of
peoplehigh prestige (students, students, unemployed workers, young women,
teenagers, migrant workers in industrial zones, ... especially migrant workers,
looking for jobs in other places) to ensure safe labor migration, in accordance
with their capabilities and conditions.
+ Improve efficiency of information and communication to prevent,
prevent and combat prostitution through the mass media:
. Formulating and implementing communication strategies on
guidelines and policies of the Party and State on prostitution prevention and
control; reducing community stigma and discrimination against sex workers.
. Building special pages, columns, skits, memos, articles and
increasing the broadcasting time, reporting on prostitution, prostitution
prevention and control in the media, newspapers Releases at central and local
levels.
b) To step up the implementation of prostitution prevention
activities through integration of socio-economic programs in the grassroots
area.
- Target:
By 2017: 50%, by 2020: 100% of provinces and cities will develop
plans to integrate and organize and implement the task of prostitution
prevention and control with local socio-economic programs such as poverty
reduction, vocational training for rural workers, employment programs, HIV /
AIDS prevention and control, and prevention of trafficking in persons.
- Mission:
+ Reviewing and evaluating the group of people at high risk
(unemployed youth, unemployed ...) and social security programs, socio-economic
development programs local associations to target the Program's Goals to these
target groups.
+ Develop integrated activities for women groups wishing to find
jobs in vocational training programs for rural workers, job programs, loan
support, poverty reduction programs ... to provide give them opportunities to
choose the right job.
+ Develop plans to integrate the implementation of social security
programs in the locality with the task of preventing and combating
prostitution.
c) Develop and implement harm reduction intervention activities to
prevent the spread of social diseases and HIV / AIDS, prevent and reduce
gender-based violence in prostitution prevention and control.
- Target
+ 50% of provinces and cities implement HIV / AIDS harm reduction
interventions, prevention and reduction of gender-based violence in
prostitution prevention and control.
+ By 2020: 20 provinces and cities will build models of providing
social support services for sex workers.
- Mission
+ Implement HIV / AIDS harm reduction intervention activities,
prevention and reduction of gender-based violence:
. Evaluate and document a number of pilot models that are effective
in providing supportive services for harm reduction and reproductive health
care in some localities to develop guidelines for implementation.
. Organize training courses and capacity building on support for
harm reduction and community integration for provincial agencies in charge of
social evils prevention and combat, and staff directly involved in prostitution
prevention and control. and officers directly involved in providing and
supporting services for sex workers.
. To train and improve the capacity of the commune-level volunteer
social work team in propagating, mobilizing, consulting and supporting sex
workers in the community.
. Develop and test a support process and social support service
package for sex workers in the community. Standardize the service conditions,
standards and quality in the mechanism that the State mandates and orders
non-public establishments to provide support services to sex workers.
. Develop mechanisms to mobilize the participation of social
organizations, non-governmental organizations, community-based organizations
(CBOs), clubs, self-help groups, peer groups to participate in activities.
prevent, reduce harm, reduce discrimination, support community reintegration
for sex workers.
+ Building and testing 03 models:
(1) Model of providing supportive services for sex workers in the
community, Social Work Centers.
. Development of criteria for selection of localities to pilot
construction and operation of models of providing supportive services for sex
workers (additional functions, tasks, training of human resources, investment
in equipment and facilities matter…).
. Organize training of staff on methods of approaching and providing
supportive services for sex workers.
. Select suitable support services and experiment with the provision
of supportive services for sex workers in the community or at social work
centers.
(2) A model of support aimed at ensuring the rights of workers in
service establishments that are susceptible to prostitution.
. Reviewing and evaluating the implementation of policies and laws
on working and labor conditions at conditional service establishments;
developing a technical framework (implementation manual) for the pilot model to
support the rights of workers in service establishments.
. Develop criteria for pilot local selection. Pilot and organize
intervention activities in selected localities.
. Evaluation and replication of the model. (3) The model to support
the strengthening of the sex workers' capacity of peer groups / self-help
groups / clubs to access, communicate and support harm reduction, prevention
and control of gender violence.
. Support to improve capacity for peer groups / self-help groups /
clubs in planning and managing group activities.
. Organize dialogue activities between groups with policy
enforcement agencies to increase understanding and participation of these
groups in the development of appropriate policies and interventions.
. Carrying out communication programs and training courses for
relevant agencies on the rights and responsibilities of all parties in
gender-based violence prevention against sex workers.
d) To fight and strictly handle violations of the law and crimes
related to prostitution.
- Objective: Detect and strictly handle violations of the law,
crimes related to prostitution.
- Mission
+ Develop documents, organize capacity building training courses for
members of the interdisciplinary inspection team against prostitution,
investigation forces, prosecutors, judges, assessors in inspection work,
Investigate, prosecute and adjudicate prostitution-related cases.
+ Conduct Basic Investigation, apply professional measures focusing
on key routes and areas to prevent, detect and prevent crimes related to
prostitution.
+ Organize the collection, reception and verification of sources of
denunciation of crimes related to prostitution.
- Organize investigation, explore cases, dismantle criminal
organizations related to prostitution, rescue victims. Improve effectiveness of
inspection and supervision of activities to prevent and fight crimes related to
prostitution from the grassroots level.
- Implement activities to exercise prosecution rights, supervise
reporting and reporting, supervise Investigation, supervise and adjudication of
prostitution-related cases.
- Strictly adjudicate crimes related to prostitution, take measures
to protect victims in the prosecution and adjudicate cases related to
trafficking for the purpose of prostitution, especially with victims. are
children.
4. Solutions for the Program implementation
a) Solution to complete the institution
- Review, evaluate and propose amendments and supplements to legal
documents and policies on prostitution prevention and control. Particularly,
issues related to the development of harm reduction, HIV / AIDS prevention and
control activities and community integration support for sex workers.
- Study and develop a draft Law on prostitution prevention, ensuring
consistency and enhancing efficiency of state management on this work.
- Organize research and survey on criminal activities related to
prostitution and legal policies in some countries where many Vietnamese victims
are trafficked to determine the focal point and agency. coordinating in
exchanging information, resolving prostitution-related cases, rescuing and
repatriating victims, arresting criminals in trafficking cases for the purpose
of prostitution.
b) Organizational solutions
- Party committees at all levels must include the program on
prevention and combat of prostitution in documents, resolutions and strategies
on socio-economic development; regularly monitor, urge and inspect the
implementation; promoting propaganda activities, raising awareness and
responsibilities of cadres and party members in prostitution prevention and
control; associating the responsibilities of heads with results of prevention
and control of prostitution in localities and units.
- The People's Councils of provinces and centrally-run cities issue
a Resolution on prostitution prevention and control, and request the People's
Committee to report on the results of the implementation of the Resolution at
the meetings of the People's Council. same level.
- Strengthen the direction of the Government, the National Committee
for AIDS and drug and prostitution prevention and control for ministries,
ministerial-level agencies, government-attached agencies, provincial People's
Committees and cities directly under the Central Government in the
implementation of prostitution prevention and control according to assigned
functions and tasks.
People's Committees at all levels must make prostitution prevention
and control one of the socio-economic development tasks of the locality; direct
the integration of prostitution prevention and control with local social
security programs such as the hunger eradication and poverty reduction program,
job creation; HIV / AIDS prevention and control; drug prevention and combat,
human trafficking. Focus on directing implementation in key areas; Prioritize
resources for remote and border areas.
- Maintain the regime of inspection, evaluation, and preliminary
review at all levels in order to draw experience in directing, administering
and replicating highly effective models, methods and solutions.
- To consolidate the interdisciplinary working group on prostitution
prevention and combat at all levels to advise and build interdisciplinary
coordination activities in the program implementation. Ensure that the Prime
Minister's Decision No. 155/2007 / QD-TTg of September 25, 2007, promulgating
the Regulation on interdisciplinary coordination in prostitution prevention and
control.
- Proposals to the Vietnam Fatherland Front Central and other
organizations Members to strengthen the direction and organization of
activities to supervise the implementation of the task of preventing and
combating prostitution by the ministries, branches and authorities at all
levels.
c) Resource solutions
- Concentrate State funds for the implementation of key and priority
activities; encourage the participation and contribution of resources of
enterprises to prostitution prevention and control, especially vocational
training, job creation and community reintegration support for sex workers;
- Mobilizing funding sources from domestic and international
organizations and individuals.
d) Solution for international cooperation
- Strengthening international cooperation, focusing on cooperation
with neighboring countries in the work of preventing and combating
prostitution, human trafficking for the purpose of prostitution.
- Conduct research to assess the impact of prostitution on
socio-economic development, study, and apply international effective models to
prevent prostitution, especially child prostitution.
d) Solution for propagation
- To mobilize the participation of news agencies and press agencies
in informing, propagating and educating about safe sexual behaviors, faithful
and healthy lifestyles for population groups.
- Coordinate propaganda activities on prostitution prevention and
control, HIV / AIDS prevention and trafficking in order to raise awareness,
change safe sex behaviors, and limit the risk of trafficking. and forced to act
as prostitution of workers when migrating or looking for work.
5. Funding for the Program implementation
Funding for the program implementation shall be included in the
state budget expenditure estimates of the ministries, branches and localities
according to the current state budget decentralization from the funding sources
and mobilization of domestic and foreign organizations and individuals. water
in accordance with the law.
IV. ORGANIZATION OF PROGRAM IMPLEMENTATION
1. Program Operating Organization
a) At central level
- The National Committee for AIDS and drug and prostitution
prevention and control assists the Prime Minister in directing and organizing
the inspection and urging the implementation of the Program; direct and
coordinate the implementation of prostitution prevention and control activities
with the prevention and fight against drugs, HIV / AIDS and the prevention and
control of crimes of trafficking for the purpose of prostitution.
- The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs is the
standing agency assisting the Government and the National Committee for AIDS
and drug and prostitution prevention and control to implement the Program.
Establishing an interdisciplinary working group on prostitution prevention and
control to assist the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs in
organizing the program implementation.
b) Locally
The Department of Labor, War Invalids and Social Affairs shall
assume the prime responsibility for, and assist the provincial People's
Committee in formulating and organizing the implementation of the 5-year and
annual Prostitution Prevention and Control Plan; set up and consolidate the
interdisciplinary working group on prostitution prevention and combat to assist
the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs in directing and
inter-agency coordination in the prevention and control of prostitution in the
locality.
2. Assignment of responsibilities
a) The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs:
- Take charge and develop plans for the implementation of the
Program; direct, monitor and supervise the implementation of the Program. Every
6 months and annually, to sum up and report to the Prime Minister on the
implementation situation and results of the implementation of the Program.
- To study and develop and submit to competent agencies for
promulgation legal documents on prostitution prevention and control according
to the Ministry's functions and duties; guide the integration of socio-economic
development programs, projects and projects with the Prostitution Prevention
and Control Program.
- To assume the prime responsibility for, and coordinate with
concerned ministries and branches in, organizing and guiding the implementation
of measures to support community reintegration for sex workers; assume the
prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Health in,
formulating and guiding the implementation of harm reduction support measures
in the prevention and fight against prostitution.
b) The Ministry of Public Security shall direct police forces at all
levels to intensify activities to prevent and fight crimes related to
prostitution; coordinate activities of prostitution prevention and combat with
drug and human trafficking prevention and control; review, propose, amend and
supplement regulations on security and order management for business
establishments with security and order conditions; manage the area and handle
violations related to prostitution prevention and control.
c) The Ministry of National Defense shall direct the High Command of
the Border Guard to lead and coordinate with functional agencies in
implementing prostitution prevention activities, integrating with drug crime
prevention and purchasing. trafficking in border areas. Strengthen patrol,
control and management of borders and sea areas, especially border and seaport
areas. Timely prevent cross-border prostitution, trafficking in persons for
prostitution purposes according to the provisions of law.
d) The Ministry of Information and Communications shall direct media
agencies to promote the dissemination of guidelines, policies and laws on
prostitution prevention and control to create social consensus in this work.
Strengthen inspection and supervision to prevent the use of media in
prostitution activities.
dd) The Ministry of Culture, Sports and Tourism shall assume the
prime responsibility and coordinate with the concerned ministries and branches
in closely managing and handling to handle cultural and tourist service
establishments, promptly prevent and handle abuses to organize acts of
pornography, sexual incitation or prostitution; dissemination and sale of
banned and suspended cultural products. Review, propose amendments and
supplements to regulations on management of public cultural activities, tourism
and handle administrative violations in the field of culture and tourism
related to prostitution prevention and control; Strengthen inspection and
supervision of the implementation of legal provisions on harm reduction
intervention measures in prevention of HIV transmission with condoms at
accommodation service establishments.
e) The Ministry of Health shall direct the inspection and
examination of medical conditions of service providers that are easily used for
prostitution activities; coordinate with the Ministry of Labor, War Invalids
and Social Affairs in directing the coordination of HIV / AIDS harm reduction
measures in prostitution prevention and control.
g) The Ministry of Justice shall assume the prime responsibility
for, and coordinate with concerned ministries and branches in, propagating and
educating the law on prostitution prevention and control; study and propose
directions to perfecting administrative and criminal sanctions for acts of
prostitution; coordinate with the Ministry of Labor, War Invalids and Social
Affairs and relevant agencies in studying, amending and supplementing legal
documents on prostitution prevention and control.
h) The Ministry of Finance shall assume the prime responsibility
for, and coordinate with the Ministry of Planning and Investment and the
Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs in, allocating funding for
the Program implementation in the annual budget estimates of central and local
agencies. methods in accordance with the law on decentralization of state
budget; provide guidance on the contents of expenditures and levels of
expenditure on prostitution prevention and control.
i) The Ministry of Education and Training shall direct the
strengthening of the education of ethics, lifestyles, life skills, and cultural
traditions for pupils and students; building and integrating propaganda, sex
education, prostitution prevention and control in the curriculum and
after-school activities for students.
k) Relevant ministries and branches shall, based on their assigned
functions, tasks and powers, include the Program's objectives and relevant
contents in their annual work plans and programs, 5 year of the ministry or
branch; direct the implementation of the task of preventing and combating
prostitution in combination with regular professional activities of the unit.
l) Vietnam Television Station, Radio Voice of Vietnam, Vietnam News
Agency and other mass media:
- Improve the quality of news, articles, topics, duration and time
suitable for channels, programs and contents on prostitution prevention and
control. Praising collectives and individuals for their initiative and positive
contributions to prostitution prevention and control; condemn organizations and
individuals that violate the law on prostitution prevention and combat.
- Implement well the program of coordinating communication on HIV /
AIDS, drug and prostitution prevention and control, between the National
Committee for AIDS prevention and control and drug and prostitution prevention
and control with Vietnam Television. , Radio Voice of Vietnam, Vietnam News
Agency to 2020.
m) People's Committees of centrally-affiliated cities and provinces:
- Develop, approve and organize the implementation of the 5-year and
annual plan on prostitution prevention and control on the basis of this Program
and the local socio-economic development strategy for the period 2016 - 2020.
- Direct the agency issuing the enterprise establishment license to
coordinate with relevant agencies in examining after its establishment,
avoiding taking advantage of business activities to organize prostitution
activities.
- To allocate budgets and mobilize other lawful contributions to
ensure funding for the task of preventing and combating prostitution; organize
training and retraining to improve the staff capacity for prostitution
prevention and control, the interdisciplinary inspection team for prostitution
prevention and control at all levels.
- Integrating the task of preventing and combating prostitution into
local social security programs such as hunger eradication and poverty
reduction; vocational training, job creation, drug and HIV / AIDS prevention
and control, and human trafficking.
n) Request the Central Propaganda Department to assume the prime
responsibility for, and coordinate with concerned agencies in, directing the
propaganda on prevention and combat of prostitution.
o) Request the Supreme People's Procuracy and the Supreme People's
Court to direct and guide the Procuracy and Courts to improve capacity of
procurators and judges in law enforcement. Investigate, prosecute and
adjudicate prostitution-related cases; coordinate with state management
agencies in charge of prostitution prevention and control at the same level in
performing the task of making statistics on prostitution prevention and
control.
p) Proposal to the Central Vietnam Fatherland Front, Vietnam Women's
Union Central Committee, Ho Chi Minh Communist Youth Union Central Committee,
Central Farmers Association, Vietnam Veterans Association Central Committee,
The Vietnam Confederation of Labor shall coordinate with the concerned
ministries and branches in propagating and mobilizing its members, union
members and all walks of life to implement prostitution prevention and control
policies and laws; building models of prostitution prevention and control,
supporting sex workers to integrate into the community./.
App Description
Mission: To inspire healthier communities by connecting people to quality health and wellness services. Create a better world for as we value human resources and harness them to have a positive contribution into society.Vision: Smarter certified massage therapist matching with ease and greater access with on-demand, in-home services. Quality controlled massage therapy that’s safer, convenient, more affordable, and more reliable; a mobile app that creates more job opportunities and higher incomes for therapists.Values: 1. We Satisfy and Delight Our CustomersOur customers are the lifeblood of our business and our most important stakeholder. We strive to meet or exceed their expectations on every use of the app.2. We Promote Team Member Growth and HappinessOur success is dependent upon the collective energy, expertise, and contributions of all our therapists.3. We Care About Our CommunitiesWe serve and support human resources affected by the economy due to recent events.4. Sustainable Development Goals - Good health & wellbeing - Industry, Innovation & Infrastructure